Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | çorba etmek | make a mess of f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | çorba etmek | bungle up f. | ||
Öbek Fiiller | çorba etmek | bungle something up f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | çorba etmek | chunk f. | ||
Konuşma Dili | çorba etmek | ball up f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | çorba etmek | make a hash of f. | ||
Deyim | çorba etmek | foul up f. | ||
Deyim | çorba etmek | spoil f. | ||
Deyim | çorba etmek | fluff f. | ||
Deyim | çorba etmek | make a mess of f. | ||
Deyim | çorba etmek | bungle f. | ||
Deyim | çorba etmek | muck up f. | ||
Deyim | çorba etmek | cock up f. | ||
Deyim | çorba etmek | make a horlicks of f. | ||
Deyim | çorba etmek | botch f. | ||
Deyim | çorba etmek | mess up f. | ||
Deyim | çorba etmek | mishandle f. | ||
Deyim | çorba etmek | ruin f. | ||
Deyim | çorba etmek | wreck f. | ||
Deyim | çorba etmek | make a pig's ear of f. | ||
Slang | ||||
Argo | çorba etmek | crap up (something) f. | ||
Argo | çorba etmek | crap up f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | soğuk çorba servis etmek | bring cold soup f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bir şeyi çorba etmek | jack something up f. |
Idioms | ||
Deyim | (bir şeyi) çorba etmek | make a mess (out) of (something) f. |
Deyim | (bir şeyi) çorba etmek | make a pig's ear of (something) f. |